andcompany&Co. Buffo Blog

(c) Hila Flashkes

„…back in U.S., back in the U.S., back in the U.S.S.R...” sangen einst die Beatles und so bewegen sich die Temponauten von andcompany&Co. auf Lenins Spuren durch die Zeit: Ein Schritt voran, zwei Schritte zurück in eine vergangene Zukunft. Der „Clinch von Revolution und Konterrevolution“ (Heiner Müller) wird zur innigen Umarmung zweier Superhelden: Lenin & Lennon. Das Märchen von der eingefrorenen Revolution (Lenis hundertjähriger Schlaf) spielt sich auf der andern Seite des Spiegels ab, als sich im Westen der Personenkult in Pop-Kultur verwandelte. Es spukt im Mausoleum, am laufenden Band spuckt es Geister aus, die niemand gerufen hat: MAUSOLEUM BUFFO handelt von einer Politik der Trauer und dem Totenkult, der mit Lenins Beerdigung begann und mit Stalins Grablegung nicht endete. MAUSOLEUM BUFFO ist eine sich im Kreise drehende Blaskapelle, das Lied der nie ankommenden Roten Armee, ein endloser Reigen toter Revolutionäre. MAUSOLEUM BUFFO erklärt sich schuldig am Kalten Krieg, am Sieg des Westens und am Untergang des Amilandes. MAUSOLEUM BUFFO deutet auf die Tragödie der Revolution und den Buffo ihres Scheiterns: Wird „Schneewittchen Lenin“ eines Tages erwachen und seinen gläsernen Sarg verlassen oder strawberry fields forever? Wie Lennons Beispiel zeigt ist die Geschichte des 20. Jahrhunderts eine Geschichte des Verrats an einer Hoffnung, die seit dem Oktober 1917 mit der Hoffnung auf ein Ende des weltweiten Kriegszustandes gerichtet war. Nur im Rückblick auf die fatalen Fehler der Geschichte kann eine andre, mögliche Geschichte aufblitzen: Imagine…

MAUSOLEUM BUFFO ist der letzte Teil einer Trilogie des Wiedersehens mit dem 20. Jahrhundert, die mit „little red (play): 'herstory'“ im Herbst 2006 begann und ein Jahr später ins All führte in die TIME REPUBLIC.

Heute erkunden wir Moskau mit Margarita Abramovna, einer Moskaved, was so viel heißt wie „Moskau-Expertin“, anscheinend ein Beruf, den man hier studieren kann.



Wir laufen durch Seitenstraßen und entdecken das „alte“ Moskau“, wie zum Beispiel dieses Haus, das voller Transparente und Sprüche ist, da eine Initiative es vor dem Abriss schützen wollte. Aber es nützt nichts im boomenden Moskau, wo Grundstücke viel mehr wert sind als wunderschöne alte Häuser, und so verschwinden sie immer mehr aus dem Stadtbild und werden durch hässliche Neubauten ersetzt. Margarita Abramovna denkt irrtümlicherweise, dass wir uns als Deutsche vor allem für Deutsche interessieren, und so erfahren wir wo welche Deutschen von der Zarenzeit bis jetzt gelebt haben, welche Deutschen wo welche Häuser gebaut haben und führt uns zu guter letzt in eine lutheranische Kirche, wo deutsche Gottesdienste abgehalten werden und Orgelkonzerte. Vor einem Krankenhaus bleiben wir stehen und hören die Geschichte von einem deutschen Arzt, der da wohl Gutes getan hat, sein Name war: Dr. Gaas. Sascha verschluckt sich vor Schreck, und wir tauschen entsetzte Blicke aus, Frau Abramovna denkt wohl wir hätten nicht verstanden und sagt noch mehrmals laut: Dr. Gaaaas, Dr. Gaaaas. Vettka erklärt uns geschockten Menschlein, dass die Russen das H wie ein G sprechen, der Mann hieß also ebenso Dr. Haas wie Genrich Geine Heinrich Heine heißt.



An Edelboutiquen vorbei laufen wir zum Gulag-Museum.



Fast hätten wir den Eingang verpasst, neben den leuchtenden Marc Jacobs-Fenstern.

Es geht in einen dunklen, dreckigen Hauseingang, der gerade eine laute Baustelle ist, und dort befindet sich seit 2004 das GULAG-Museum. „Herzlich Willkommen in unserem traurigen Museum“ sagt Margarita Abramovna, und es ist nicht klar ob sie den Inhalt oder den Zustand des Museums meint, wahrscheinlich beides. An beiden Seiten hängen große Porträts von Menschen, die man hier „Repressierte“ nennt: Opfer der Stalinschen Verfolgung:





Vettka, Alex, Niki und Margarita Abramowna im Hof des Museums.



Künstlerische Werke aus den 30er Jahren, die trotz der Massenverfolgungen, den Schauprozessen und dem Großen Terror von vielen als eine fröhliche Zeit erlebt wurden. Tango: „Die Sonne, die uns täuscht“.





In verschiedenen Vitrinen sind Gegenstände von Zwangsarbeitern ausgestellt.





„Mit eisernem Arm treiben wir die Menschheit ins Glück hinein.“



Im Erdgeschoss ist eine Zwangsarbeiter-Baracke nachgebaut.
An der Wand hängen Propaganda-Palakate:
„Stachanowsche Arbeit ist der beste Weg zur Haftverkürzung!“



An diesem Abend verbrachten wir die Zeit in der bekannten Künstlerkneipe: „Kleines Schnapsglas“ (Rjumochnaya). Dort kann man günstig essen und interessante Leute kennen lernen. Diese Imbiss-Kneipe ist unter den Schriftstellern, Musikern und Theaterstundenten besonders beliebt.
...Und da sitzen sie und starren auf den Bildschirm. Es ist der 08.08.08 und wir sind zufällig genau zum Ende der Eröffnung der Olympischen Spiele eingekehrt, sehen noch den Luftlauf des Fackelträgers über einem imaginären roten Teppich, dann kommt die Werbepause, bzw. die Nachrichten: Kampfflugzeuge, Panzer, Soldaten. Vettka stöhnt auf: „Nicht wieder ein Krieg!“ Der russische Präsident erscheint im Fernsehen und erklärt, dass russische Truppen russische Bürger beschützen müssten. Wir können es nicht glauben, dass während der Olympiade ein Krieg beginnt – in der Antike mussten in dieser Zeit jegliche militärischen Konflikte eingestellt werden.



Ein alter, ehemaliger Beamter der sowjetischen Handelsvertretung in der DDR spricht uns in stockendem Deutsch an und schwärmt von der schönsten Zeit seines Lebens und einem Ort namens „Zur letzten Instanz“ - wahrscheinlich ein Ostberliner Pendant zum „Kleinen Schnapsglas“. Er würde sofort zurück, wenn er könnte, und versteht nicht, dass das Land seiner Träume gar nicht mehr existiert. Er war von 1969 bis 1972 in Berlin, als Honecker Ulbricht ablöste und kurz ein frischer Wind durch die DDR wehte, während in der Sowjetunion unter Breschnew schon die graue Zeit der Stagnation herrschte, kein Wunder also, dass ein Anfang Zwanzigjähriger das als Highlight erlebt hat. Heute ist er Stammgast im Schnapsglas. Und das sind die Sprüche im Schnapsglas:
“Die Nahrung sorgfältig kauend, hilfst du der Gesellschaft!“
(Losung in einer sowjetischen Kantine, 1928 im satirischen Roman „Zwölf Stühle“ der sowjetischen Schriftsteller Ilf und Petrow erwähnt.)



morgen
BIER
UMSONST



„Handy ist der Freund, aber der Feind lauscht. Geh raus und sprich draußen!"